Nowy projekt Cyrila Pedrosy

Cyril Pedrosa (Trzy cienie, Portugalia) opublikuje 9 stycznia 2026 w wydawnictwie Dupuis swoją nową pracę. Będzie to część dyptyku Nanbanjin – Cahier (Nanbanjin – Szkicownik), opowiadającego historię przybycia Portugalczyków do Japonii w 1543 roku. Komiks opowiada o spotkaniu marynarza Fernanda z japońskimi wieśniakami.

Oryginalność projektu polega na tym że ta sama historia ma zostać opowiedziana dwa razy.

Raz w wykonaniu Pedrosy a drugi raz zilustrowana przez pochodzącego z Japonii mangakę Taiyô Matsumoto, najbardziej chyba znanego z kilkutomowej mangi obyczajowej Sunny. Jego wersja ukaże się tego samego dnia co praca Pedrosy.

Komiks ma się koncentrować na spotkaniu dwóch odmiennych kultur i ich zderzeniu.